Lives of others

اولریش موئه، که اسم خودش هم توی لیست سیاه اشتازی بود، بعد از گرفتن کلی جایزه به خاطر این فیلم، سوم مرداد هشتادو شش در سن پنجاه وچهار سالگی درگذشت.

هر کس برای خودش لیستی از فیلم هایی دارد که منتخب و سوگلی او هستند، مدت ها بود که فیلم جدیدی وارد لیستم نشده بود تا امشب که فیلم "زندگی دیگران" Lives of others را دیدم. کاری به ده ها جایزه و نقد و جمله تحسین آمیز در باره این فیلم ندارم، سینمایی نویس و منتقد سینما هم نیستم که در باره اش بنویسم، چون پیشنهاد فیلم، کتاب و موسیقی آدم هایی که سلیقه شان را می پسندم، دوست دارم، فکر کردم شاید کسی هم پیدا شود که پیشنهاد من را جالب ببینید.
داستان فیلم که در آلمان شرقی می گذرد، با ماموریت یک سربازرس "اشتازی"-پلیس امنیتی آلمان شرقی- برای شنود مکالمات و زیر نظر گرفتن زندگی یک کارگردان تئاتر شروع می شود. حکومتی که از روشنفکران و هنرمندان هراس دارد و دوست دارد خصوصی ترین بخش زندگی آنها را برای حفظ آن چه "امنیت ملی" می نامد، زیر نظر بگیرد، از چاپ مقاله ای در هفته نامه اشپیگل، که خودکشی مرموز یک نویسنده ی کار ممنوع - بهتر از ممنوع الکار نیست؟- را به دولت سوسیالیستی نسبت می دهد، می ترسد...

Lives of others

--
پ م:
درست است که تعداد وب لاگ های فارسی زبان در اینترنت، رقم بسیار بالا و قابل توجهی است اما منابع خوب و به درد خور فارسی در زمینه های مختلف در وب واقعا کم است و قابل مقایسه با زبان های زنده دنیا نیست.
به نظرم کار خوبی که در این زمینه می توانیم انجام دهیم کمک به پربار شدن مقالات و مطالب ویکی پدیا ی فارسی است.
حتی بعد از دیدن یک فیلم خوب یا مطرح، باید صفحه ای در ویکی پدیا برایش درست کنیم تا هم زکات مان را ادا کرده باشیم و خدا از ما راضی باشد و هم خلق خدا.
آخرین فیلمی که دیدم و زکاتش را پرداختم "زودیاک" سیدنا و مولانا دیوید فینچر بود که این صفحه را دست به نقد برایش درست کردم.
الان هم می روم سر ساخت صفحه ای برای همین فیلم "زندگی دیگران."
برای نمونه صفحه ناقص و کمی نادرست دیوید فینچر را در ویکی پدیای فارسی، مقایسه کنید با معادلش در ویکی پدیای انگلیسی.
---

The Lives of Others (original title in German: Das Leben der Anderen) is an Academy Award-winning German film, marking the feature film debut of writer and director Florian Henckel von Donnersmarck.

For it, Donnersmarck won the 2007 Academy Award for Best Foreign Language Film. The film had earlier won seven Deutscher Filmpreis awards including best film, best director, best screenplay, best actor and best supporting actor, after having set a new record with 11 nominations. It was also nominated for Best Foreign Language Film at the 64th Golden Globe Awards.