جمعه، ۲۹ تیر ۱۳۸۶July 20, 2007 3:08 PM

داستان برداشتن عکس و مطلب از سایت ها و وب لاگ ها و تولید محتوا برای مطبوعات، دیگر تکراری و عادی شده و فکر هم نمی کنم بتوان تاثیری بر روند این ماجرای تکراری گذاشت.

روزنامه شرق پنج شنبه 28 تير مطلبي دارد با عنوان "بنويسم ...، بخوانيم پيشگيري"
«...در فرودگاه مهرآباد تهران پوستر بزرگي هست با مضمون پيشگيري از ايدز. سمت راست پوستر سه شعار جهاني براي کنترل ايدز نوشته شده است؛ Abstinence Be faithful و Use condom. سمت چپ پوستر اين سه شعار اينگونه ترجمه شده است؛ وفادار باش، پرهيز کن، پيشگيري کن، به قول يکي از وبلاگ نويسان معاصر ترجمه «Use condomبه پيشگيري کن» پست مدرن ترين جلوه از ترجمه اين واژه است. اين دقيقاً همان ماجرايي است که ما ناچار شده ايم به خاطر آن ويژه نامه ايدز را منتشر کنيم.»
مطلبی که "وب لاگ نویس معاصر" بالا نوشته، اینجا است.
من نمی دانستم که وبلاگ نویس غیر معاصر هم داریم و از آن بدتر نمی دانستم که "یکی از وبلاگ نویسان معاصر" همین خودم هستم.خوشحالم که در سی سالگی بالاخره به یک جایی رسیدم و یک چیزی شدم!
حالا من خیلی مواظبم که ادب، انصاف و منطق را در حد بضاعت و فهم خودم رعایت کنم که یک وقت چیزی نگویم که حتی "زانوی آهوی بی جفت بلرزد." *
این جور مواقع اگر حرف بزنی و اعتراضی کنی، بعضی ها سریع می گویند "یارو غوغا سالار! است و می خواهد خودش را مطرح کند"
نمی دانم برای من که گوشه ای خارج از گود جامعه ام نشسته ام و عکس دوچرخه و مرغابی می گیرم! و ماست خودم را می خورم، این مطرح شدن به چه کار می آید؟
به نظرم بعضی رسانه های ما فکر می کنند اگر مطلبی را از سایتی برداشتند، به آن سایت- لابد حقیر و بی ارزش در برابر رسانه وزین خودشان- لطف کرده اند وذکر منبع، باعث شهرت آن سایت و نویسنده لاوجودش می شود.
خب چه می شود کرد؟ رسانه ها قرار است آینه جامعه شان باشند و کژو راستی آن را نشان دهند.شاید تصویر جامعه ما همین است، نمی دانم.اعتراضی هم ندارم "حال همه ما خوب است." *

--
* شعری از سید علی صالحی


Comments:
گلنسا:

سلام
می دانم. من حرف خودم را زدم:) چون بارها دیده ام خودمان که صفحه ای داریم در روزنامه یا وبلاگی داریم این جا همین کار را انجام می دهیم متاسفانه! بالاخره مطالب صفحه را یکی مثل من و شما آماده می کند دیگر!
--
سلام
حق با شماست گلنسای عزیز
مشکل از تک تک ما شروع می شود، شاید همین من که ناله می کنم، خودم اگر امکان و "صفحه ای" در اختیارم باشد با دیگری همین رفتار را انجام دهم.
من حرف شما را قبول دارم.

گلنسا:

سلام
استعدادش را داری:)
همه مطبوعات نه! ما هم مطبوعاتیم و از این کارها نمی کنیم!
ولی متاسفانه حق با توست. البته مشکل از خود ماست. مگه مطبوعات دست ماها نیست؟!
--
ممنون از تشويقت
بند را آب ندادم نوشتم "بخشي از مطبوعات"
بفرما شاهد ديگری هم از غيب رسيد:
http://www.lastshut.com/blog/2007/06/post_22.html
محض اطلاع گلنسا خانم عزيز، من ديگه دستي تو مطبوعات ندارم.
ارادت.

گلنسا:

سلام
لینک دادم، به امید روزی که حل بشه این مشکل! میشه؟:)
--
نه گلنسا خانم، مفت گرایی! ریشه عمیقی در بخشی از مطبوعات ما داره!
جمله ام گل آقایی شد؟

ری را:

البته بدون شک خودتان بهتر می توانید تصمیم بگیرید که چگونه برخورد کنید،اما در نظر بگیرید که این کار دست کمی از دزدی ندارد و اگر کوتاه بیایید و اعتراضی نکنید شاید باز هم تکرار شود. فکر می کنم از ساده ترین حقوق همین وبلاگ نویس معاصر !! حق او نسبت به نوشته هایش باشد. بی دلیل نیست که بعضی ها می نویسند انتشار مطالب به هر شکلی بدون اجازه ی نویسنده پیگرد قانونی دارد.

ahmad khatiri:

درود منصور خان . چه می شود کرد همینه دیگه ... بالا بریم پایین بریم همینه . آخه می دونی لطف می کنند و باعث تشویق من وتو می شن که باعث شکوفایی استعدادهامون بشن . آره عزیز .
تو پرانتز( دیروز تو نت دنبال آدرس سفارتخانه بودم گفتم رجوع کنم به سایت وزارت امور خارجه حتما لینک سفارتهای خارجی تو ایران رو داره صفحه
HOME PAGE
رو که باز کردم تو یه نگاه فکر کردم سایت وزارت امور خارجه رو. اشتباه باز کردم شاید با صفحه مثلا ویو عکسم باز بوده . ولی نه اشتباه نکرده بودم بالاش نوشته بود وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران . یه عکس پرچم ایران با آپوسیتی 70 درصد کل بک گراند رو پوشنده که اون عکس رو من 2 - 3 سال پیش عکاسی کرده بودم و با لوگوی اسم و سایت من تو سایتم و فلیکر گذاشته بودم . البته تو سایت وزارت امور خارجه از این خبرا نبود قسمت لوگو حذف شده بود و بعد رو پرچم قسمت آرم عکسهای از خود ساختمان وزارت امور خارجه بعدش عکسهای رهبری ، رئیس جمهور و آقای متکی به صورت فلش کار شده . آره عزیز داستان اینه همه دارند ما رو تشویق می کنند ...

  ارسال نظر

If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.





photos

search